Prevod od "više ja" do Češki

Prevodi:

už nevím

Kako koristiti "više ja" u rečenicama:

A ipak... on je više ja nego što sam to ja sama.
A přece... je víc mnou, než já sebou.
Ne znam što mu se dogodilo, ali znam da pati... i da smo mi krivi, više ja nego ti.
Nevím, co se mu stalo, ale určitě trpí... a je to naše vina. Spíš moje, než tvoje.
Nema više "Ja pa ja" momka, ha?
Nikdy více pane "Kecálku" nemluv, jasný?
Dok ona otkrije da je došlo do zamene, za dve godine i više ja æu biti na Floridi, ili Kajmanskim ostrvima.
Až to za čas zjistí, já už budu na Floridě nebo na Kaymanech.
Ja ovo ne radim više, ja imam dom... porodicu odustao sam od ovogo pre mnogo godina, detinjarije... to je bilo sve.
Už tohle nedělám. Mám domov a rodinu. Odložil jsem tohle před lety.
Ne kao slab više, ja sam?
Už žádné tahání za vlasy, co?
Nije mi dugo trebalo da shvatim da što više ja prièam da on manje razume.
Bylo jasné, že čím déle mluvím, tím míň mi rozumí.
Više ja slušam savete mog muža, nego on moje.
Já si beru k srdci rady mého muže častěji, než on ty mé. A dobrou noc.
Ako bih uradio ono što ne bih... to nisam više ja koji to radi... veæ greh koji se nastanio u meni.
Jestliže však to, co dělám, je proti mé vůli, pak to vlastně nejsem já, ale hřích, který je ve mně.
Ako ti Bree kaže da je zanima nešto više, ja bih bio oprezan.
Víte, kdybyste někdy ucítil, že Bree má zájem o něco víc než jen přátelství, byl bych na vašem místě opatrný.
Momak sa raspusta je više ja nego momak koji je napricao te gluposti.
Jsem víc ten kluk, kterého jsi potkala na dovolené, než kluk, který řekl ty hloupé věci..
Ako nema ništa više, ja imam novinarsku konferenciju.
Jestli to je všechno, tak musím jít na tiskovou konferenci.
Vilbur, možeš li osetiti strast trebaæe ti više od jedne tablete za želudac da bi ugasio ovu vatru pazi, stari Balti... više "ja prodajem nešto"
Nevidíš, jak toužím být tvou bokovkou? Tenhle požár neuhasíš sodovkou. Vidíš, Baltimore, jak to roztáčím, tohle zboží nelze koupit v sekáči!
Ako nemate ništa više, ja idem.
Pokud už nemáte nic dalšího, půjdu.
On je više ja nego ti.
Je víc jak já než ty.
Možda da poštuješ moju samostalnost malo više, ja bih poštivao tvoju.
Možná kdybys více respektoval mou samostatnost, respektoval bych i já tvou.
Ali u ove poslednje dve nedelje kao da ne znam ko sam više ja.
Ale těch posledních pár týdnů jako bych už nevěděl kdo jsem.
Prestani više, ja sam se predao?
Zabránit mi v tom, abych to vzdal?
Zašto bih mario ako stroj ponekad izbaci manje, a ponekad više... ja uvijek dobijem manje!
Proč se starám..? Když stroj sem tam vyplivne trochu víc a jindy trochu míň Vždycky mám míň!
Gaðaj ga malo više, ja sam prenisko.
Zkusíš ho udeřit trochu výš? Udeřila jsem ho asi moc nízko.
Jer što više ja prièam, prije æe shvatiti da ne znam o èemu prièam.
Čím víc budu mluvit já, tím víc ostatním dojde, že nevím, o čem žvaním.
Znaš, ali ja sam razlièita, ali ja sam više ja.
Jsem trošku jiná. Jsem víc já.
Ne znam više. -Ja sam Abbie.
A to je vše, co mám na jablka.
Mislio sam da tad imam pauzu, onda su svi veæ znali mnogo više, ja sam bio pogubljen.
Myslel jsem, že je to volná hodina a pak byli všichni tak napřed, že jsem to už nedohnal.
Što više prièaš, više ja tebi radim.
Čím více řekneš, tím více udělám.
Kad je pita zašto se ne pokušava zatrudnjeti više, ja ne mogu lagati njom.
Když se zeptá, proč už nejsme těhotní, nemůžu jí lhát.
A, ako nema ništa više, ja...
Pokud tedy nikdo nemá dalších otázek...
Ima ih više, ja to znam.
Je v tom víc, jsem si tím jistej.
Što više ja sebe uranjam u predmet, sve više shvatam da to otvara potpuno impresivnu grupu istina koje su daleko važnije nego puko zlato i srebro.
Čím víc se do případu nořím, tím víc si uvědomuji, že to otevírá celou škálu skutečností, které jsou daleko důležitější než pouhé zlato a stříbro.
I ja ću vam reći jednu stvar više ja ću učiniti... ja ću baciti ti ispriku.
A udělám ještě něco. Hodím ti omluvu.
Moj ego želi da te ubije, a moje više ja ne.
Jedno moje já tě chce zabít, ale moje zhulený já nechce.
A ovo više ja ne činim nego greh koji živi u meni.
A tak již ne já to činím, ale ten, kterýž přebývá ve mně, hřích.
1.5093848705292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?